Le produit n'offre pas de protection balistique ni d'autres propriétés protectrices et n'est pas destiné à être utilisé à des fins de protection, y compris pendant les jeux tactiques / de guerre / airsoft.

L'utilisation du produit à des fins de protection balistique et/ou à d'autres fins de protection, y compris lors de jeux tactiques/de guerre/de GSA, constitue une utilisation abusive du produit, auquel cas l'acheteur le fait à ses propres risques.

Le vendeur n'est pas responsable des dommages causés au produit par l'utilisation du produit à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu, y compris les conséquences éventuelles pour la santé de l'utilisateur (acheteur) ou les dommages matériels, et le produit lui-même ne fait l'objet d'aucune garantie à cet égard.

Le vendeur n'est responsable envers l'acheteur, au titre de la garantie du produit, des défauts du produit (dans l'éventualité de tels défauts) que si l'acheteur/l'utilisateur utilise le produit uniquement pour l'usage auquel il est destiné, c'est-à-dire à des fins autres que des fins de protection, y compris lors de jeux tactiques/de guerre/de GSA.

L'absence de propriétés protectrices d'un produit est une caractéristique et non un défaut du produit et ne constitue donc pas un défaut physique du produit au sens du code civil.